Nr.178 「軍隊生活は楽しいぞ！ Bella vita military !」（歌劇『コシ・ファン・トゥッテ』第1幕から）

●解説●
男たちを船で戦地へ送り出す村人たちが、その士気を高めるために軍隊生活の楽しさを歌う。

●難易度●
☆☆☆☆☆

♪
ベッラ　ヴィータ　ミリタリ
ベッラ　ヴィータ　ミリタリ
オンニ　ディ　スィー　カンジャ　ロコ
オッジ　モルト　ドマーン　ポコ
オラ　イン　テッラ　エド　オル　スル　マル
イル　フラゴル　ディ　トロンベ　エ　ピッフェリ
ロ　スパラル　ディ　シオッピ　エ　ボンベ
フォルツァ　アックレシェ　アル　ブラッチョ　エ　アッラニマ
ヴァーガ　ソル　ディ　トリオンファル
ベッラ　ヴィータ　ミリタリ
ベッラ　ヴィータ　ミリタリ

●日本語訳●
軍隊生活は楽しいぞ！
毎日、居場所が変わる。
今日は遠くへ、明日は近くへ。
あるときは陸、あるときは海。
銃と砲弾の炸裂する音に
腕は高鳴り、心は燃え
勝利に向かって
一直線。
軍隊生活は楽しいぞ！

●ヒアリングに使用したCD●
歌劇『コシ・ファン・トゥッテ』全曲（リッカルド・ムーティ指揮／ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団）

　　　　　　　Ψ このオペラの全曲動画は、こちら